se déplacer à Hambourg

Hambourg est particulièrement bien desservi par les transports publics. Si bien que beaucoup de Hambourgeois n’ont même pas de voiture. Toutefois quand on ne connaît pas le fonctionnement du réseau de transports, on peut vite se sentir perdu. Je vous explique tout dans cet article pour vous déplacer à Hambourg.

Article mis à jour le 2 février 2023

les différents moyens de transport

Le réseau de transports publics est essentiellement composé du S-Bahn, du U-Bahn (respectivement l’équivalent du RER et du métro en Allemagne), des bus et des ferrys.

Le S-Bahn et le U-Bahn

Le S-Bahn et le U-Bahn fonctionnent globalement de la même manière, même si les arrêts de S-Bahn sont généralement plus éloignés les uns des autres. Le U-Bahn est censé être un réseau plus citadin. 

Le centre de Hambourg est parfaitement desservi par toutes les lignes de S-Bahn et U-Bahn. On se situe rarement à moins de 20 minutes de n’importe quel point d’intérêt relativement central.

Les trains sont nombreux et les arrêts fréquemment desservis, particulièrement aux heures de pointe.

Conseil spécial culture locale: Ici, le civisme est de mise. Sur le quai, lorsque le train s’arrête les voyageurs se rassemblent près des portes qui vont s’ouvrir mais restent sur les côtés pour laisser descendre tous les passagers avant de rentrer dans le train. On ne bloque pas la fermeture des portes et on ne pousse pas les autres passagers pour rentrer. Toutefois cela a peu de chances d’arriver car il est très rare que le métro soit si bondé qu’on ne puisse pas y rentrer.

Le bus

Les bus sont très pratiques car ils desservent souvent sur une même ligne des points qui ne sont pas desservis par une même ligne de S-Bahn ou U-Bahn. Les arrêts sont remarquables de loin grâce à leur H vert dans un rond jaune lui-même cerclé en vert. 

On rentre dans le bus par l’avant, pour montrer son titre de transport au chauffeur. Certains chauffeurs s’en moquent et ne montreront aucun signe d’intérêt, mais faites-le tout de même on ne sait jamais. Personne n’aime se faire reprendre en public par un conducteur de bus allemand soucieux des règles ! Il est toujours possible d’acheter un ticket au chauffeur. Plus de détails un peu plus loin dans l’article.

Le ferry

Il existe enfin 8 lignes de ferry dans le port et sur l’Elbe. Pratique pour certains déplacements mais surtout bien agréables pour une petite croisière sur l’Elbe. La plus connue et la plus empruntée est la ligne 62 au départ de Landungsbrücken, qui longe à la fois le port et permet d’admirer la Skyline de Hambourg. Elle dessert de nombreux points d’intérêts dont la plage.

Comment trouver son chemin et savoir quel transport emprunter ?

Pour vous y retrouver, les plans que vous retrouverez à chaque station de S-Bahn, U-Bahn et à chaque arrêt de bus sont très clairs. Sinon je vous conseille vivement de télécharger l’application HVV gratuite sur votre smartphone qui vous permet d’établir votre itinéraire directement depuis votre position actuelle.

Quel ticket acheter? Où l’acheter?

Il peut être assez compliqué de savoir quel tarif correspond à vos besoins, mais avec ces quelques conseils vous devriez vous y retrouver.

Les tickets pour un trajet individuel

Tout d’abord, pour un trajet individuel il existe globalement 3 tarifs différents (de 1,90€ à 3,60€), selon la longueur de votre trajet et les zones que vous traversez: « Kurstrecke »  (voyage court), « Nahbereich » (zone proche), et « Hamburg AB » pour les trajets plus longs. (si vous voulez vous rendre vraiment loin du centre, vérifiez la zone vers laquelle vous voulez voyager)

Toute la question est de savoir quel tarif correspond à votre trajet, et… cela est quasiment impossible à évaluer par soi-même. Pour le savoir, le mieux est de télécharger l’application HVV sur votre smartphone et d’y entrer votre itinéraire, le prix de votre billet vous sera alors indiqué et vous pourrez l’acheter directement via l’application (et profiter de 7% de réduction!).

Sinon vous avez toujours la possibilité dans chaque station de S-Bahn et U-Bahn de vous rendre à une borne d’achat de ticket et de renseigner votre destination. Là aussi le prix de votre ticket sera calculé automatiquement.

Si vous achetez votre ticket dans le bus, indiquez au chauffeur le type de ticket que vous voulez acheter. Si vous ne le savez pas demandez-lui conseil, sinon achetez alors le tarif maximum pour être tranquille.

Les tickets à la journée

Si vous comptez faire plusieurs trajets dans la journée il peut être intéressant d’acheter un ticket journée. Là encore, plusieurs options:

• Si vous êtes seul, l’option la plus intéressante est le ticket journée qui vous permet de vous déplacer à partir de 9h du matin (et jusqu’à 6h le lendemain matin), sauf le week-end où ce ticket vous permet de voyager à toute heure de la journée (9-Uhr-Tageskarte) pour 7,10€.
• Si vous êtes entre 2 et 5 personnes: optez pour le ticket de groupe utilisable de 9h à 6h le lendemain (toute la journée le week-end) pour 13,40€.

Bon à savoir : les enfants de moins de 6 ans voyagent toujours gratuitement. Entre 6 et 14 ans un tarif réduit s’applique (1,30€ pour un seul voyage). Chaque ticket journée individuel permet à un adulte de voyager avec 3 enfants jusqu’à 14 ans.

Enfin, la Hamburg CARD, valable de 1 à 5 jours permet de voyager sur tout le réseau et de bénéficier de réductions sur des attractions touristiques. Renseignez-vous sur sur le site de Hamburg Tourismus (en anglais) pour savoir si cela vaut le coup en fonction des activités que vous prévoyez lors de votre séjour.

Vous pouvez acheter tous ces tickets sur l’application HVV ou aux bornes dans les stations de métro.

Attention: cela peut surprendre mais on ne valide pas les tickets (ils sont simplement valables le jour de leur achat). Vous risquez par contre d’être contrôlé dans les transports. Les contrôles peuvent survenir à tout moment puisque souvent les contrôleurs sont habillés en civil et ne sont pas repérables. 

Comment voyager entre l’aéroport et le centre de Hambourg?

• Depuis l’aéroport, prenez le S1 direction Wedel ou Blankenese. Cette ligne dessert notamment la gare centrale (ainsi que St Pauli, Altona, …). Les départs se font au minimum toutes les 20 minutes, parfois plus souvent selon l’heure et le jour.

Vous pouvez acheter un ticket à la station de S-Bahn de l’aéroport. Pour un seul trajet prenez le ticket Hamburg AB pour 3,60€. 

• Pour vous rendre à l’aéroport depuis le centre : au moment de monter dans le S1 faites bien attention à monter dans l’un des 3 premiers wagons du train. Seuls ceux-ci se rendent à l’aéroport, les autres ont une destination différente. 

Quelle est la meilleure ligne de transport de Hambourg?

A Hambourg le métro peut aussi être un bon moyen d’admirer le paysage et de découvrir certains endroits de la ville tout en reposant ses pieds fatigués 🙂

La ligne U3 fait le tour de la ville, la plupart du temps en aérien. En empruntant cette ligne vous profitez notamment d’un magnifique panorama sur le port (entre St Pauli et Rödingsmarkt) et admirez les immeubles art déco et le quartier très végétalisé d’Eppendorf (entre Kellinghusenstraße et Schlump). Ouvrez donc l’oeil si vous avez l’occasion d’emprunter cette ligne!

Et pour savoir où loger lors de votre visite de Hambourg, allez voir l’article sur les différents quartiers de Hambourg.